Budgets are only used if you create an "AUCTION" league, and the Budget Tab ignored by RotoRank for all other draft styles. 

I plan on trying to hide that step in the future, but still trying to figure out the best way to do it.

Until then, please just ignore that tab if you are not creating an "AUCTION" draft guide.